sobokai Sabikairagi 6.5-inch Round Plate





When serving food, Japanese dishes will blend in beautifully, while Western dishes will gain a modern impression on this plate.

The thick rim gives it an elegant feel, making everyday meals seem a little special.






The 6.5-inch round plate, with its slight depth, is perfect for side dishes and desserts.

It makes dishes with broth stand out, and even just casually placing cut fruits in it creates a beautiful presentation.






Sabikairagi is characterized by the fine crazing of its slip.

The varied texture, created through multiple manual steps like applying white slip to the base, painting with rusty gosho (iron oxide), and then glazing, is deeply tasteful and impressive.




Back side.




Each piece will have variations in glaze and slip.

These variations are due to the manual application of glaze and slip, and the glaze may drip during firing.

No two pieces are exactly alike; each of 100 pieces will show a different expression.







>> Click here for Marumitsu Poterie products

Marumitsu Poterie is a ceramic manufacturer based in Seto City, Aichi Prefecture, with the goal of making meals more enjoyable.
They propose cute tableware to make mealtime more meaningful than just "eating."





sobokai

A professional-use brand by Marumitsu Poterie, developed from a chef's perspective.
Tableware should always enhance the food. By stripping away unnecessary ornamentation and pursuing a balance of materials and sculptural beauty, tableware that shines with food is created. Whether in a restaurant or at home, it exudes a definite presence that refines both the food and the space.







COLOR

Sabikairagi

Earthenware (white rough clay) Kairagi slip + rust glaze + clear glaze
*Although pre-treated with water-repellent processing to prevent staining, oil stains may remain.

sobokai Sabi Kairagi 7-inch Square Plate



A plate that makes Japanese cuisine feel at home and Western cuisine look modern.

The serving surface is perfectly flat, making it easy to arrange food. The edges curve up on all four sides, creating a slight depth, so you can safely serve dishes with sauces or liquids.




A size that can accommodate main dishes.
This substantial plate makes your dishes stand out.






Sabi Kairagi features fine crazing in the slip.

The varying textures created by multiple manual processes, such as applying white slip to the base, painting on a rusty glaze, and then glazing, are deeply appealing and give a sense of gravitas.






This is the back side.




Each piece will have variations in glaze and slip.

Variations arise from manually applying the glaze and slip, and from the glaze dripping during firing.

If you have 100 pieces, each will display a unique appearance.









>> Click here for a list of Marumitsu Poterie products

Marumitsu Poterie is a ceramic manufacturer based in Seto City, Aichi Prefecture,
with the goal of making meals more enjoyable. They propose charming tableware
to make dining a more enriching experience, not just about "eating."





sobokai

A professional-use brand by Marumitsu Poterie, developed from a chef's perspective.
Tableware is merely there to enhance the food. By stripping away unnecessary ornamentation and pursuing a balance of material and sculptural beauty, tableware that makes food shine is born. It exerts a definite presence that enhances both the food and the space, whether in a restaurant or at home.







COLOR

Sabi Kairagi

Pottery (coarse white clay) Kairagi slip + rust + clear glaze
*Although a water-repellent finish has been applied in advance to resist stains, oil stains may remain.

Sonobe Sangyo Meiboku Bowl (Medium)

A long-selling product that received the Good Design Award in 1996 and the Long Life Design Award in 2021.

The design, which is both modern and classic, was born from the desire for various types of cuisine—Western, Japanese, Chinese, and Italian—to grace the dining table.

Also recommended as a gift for housewarmings or for those starting a new life.






You can enjoy the differences in texture that come from the unique grain of each piece, finished as natural wood.






Because it's a slightly larger size, it can be used for various dishes in addition to miso soup,
such as tonjiru (pork and vegetable miso soup), stew, and serving hot pot.






A substantial bowl that enhances dishes and pairs well with Western cuisine.











From the blades used for carving, artisans handcraft each tool, and without compromise, every product is imbued with the spirit of its maker.




■About urethane coating

The coating uses safe urethane, the same as the bowls used for school lunches in Odawara.


■Care instructions

・Resistant to water and oil, no need to apply oil.
・Regular detergent and a soft sponge are fine.
After washing, turn it upside down in a drying rack or sink to dry.
(Please avoid soaking it for extended periods.)





SIZE



Large: Φ13×7.4cm Medium: Φ11.5×6.8cm




Size: Medium



Size: Large







LINE UP

Keyaki (Zelkova)

Keyaki, with its red to yellow hues, has been a familiar material in Japan for centuries,
used in bowls, trays, and shrine pillars. The distinct winter and summer growth rings
create a characteristic wood grain.




Kurumi (Walnut)

Compared to "walnut," renowned as a material for Western furniture,
kurumi has a faint pinkish hue, giving it a slightly softer appearance.




Kuri (Chestnut)

Light and durable, chestnut has long been valued for cutting boards and house foundations,
especially in areas exposed to water. Its white to yellowish wood grain is perfect for a bright
dining table.




Nara (Oak)

Nara, known for its hard, substantial wood that bears acorns, is primarily used as a building material (oak wood).
Its rugged and heavy nature gives it a more masculine feel.
With its yellow to brown tones, it blends well with oak furniture,
making it suitable for a stylishly arranged dining table.




Sakura (Cherry)

Sakura, the green of its leaves and pink of its petals, is reflected in its wood grain.
It is the most popular wood type, allowing you to truly feel the wood grain, and it has the smoothest texture.

Why not gift a "Meiboku Bowl" that can be cherished for years to come, as a wedding gift or internal gift for a loved one?

These bowls, with the warmth of natural wood, are also highly appreciated as housewarming gifts or new home gifts for those starting a new life. Moreover, as practical handicrafts for daily use, they are perfect for milestone gifts expressing gratitude on occasions like Mother's Day, Father's Day, and Respect for the Aged Day.

In particular, sets of bowls combining different wood types are an unfailing favorite in our store as a couple's bowl for loving pairs. We deliver these exquisite handcrafted items with heartfelt wishes for celebration.

Dishwasher-safe lacquerware that fits modern eating habits.

This dishwasher-safe lacquer was developed after repeated experiments. It uses 100% natural lacquer without any chemical coatings.
*Not for microwave use.





With a slightly larger capacity than standard soup bowls, it's perfect for soups with plenty of ingredients. It can also be used for white rice, simmered dishes, or dressed salads.

"Asakura-wan" inheriting traditional shapes

A stable shape with a large, sturdy base. The wide, flared rim makes it easy to drink from and comfortable to hold.



While maintaining a traditional form, its key feature is higher heat resistance and durability compared to conventional lacquerware.


2 sizes (4 sun and 4.5 sun)
The 4.5-sun bowl can be stacked and stored with the 4-sun bowl.



The "Shitsurindo" logo is on the back.













Echizen Hardened Lacquer (Echizen Kata-urushi)

Lacquer is said to reach its hardest state 100 years after application, requiring a long time to fully cure. "Echizen Hardened Lacquer" achieves a hard coating through collaboration between industry, academia, and government in Fukui Prefecture and Fukui University, making it durable enough for dishwashers.

The "Maturi technique" (true coating method), which finishes the coating in a single application, involves filtering the lacquer repeatedly to carefully remove dust and applying it without leaving brush marks.

"Echizen Hardened Lacquer" is finished with a unique shape and beautiful colors to fit modern eating habits, making it suitable for everyday use as tableware.

Dishwasher-safe lacquerware that fits into modern lifestyles.

This dishwasher-safe lacquer is the result of various experiments. It uses 100% natural lacquer with absolutely no chemical coatings.
*Not for use in microwave ovens.





A standard soup bowl size, with a shape that fits comfortably in the hand.

The "Ichijo Bowl" inherits traditional forms.

With a slightly larger capacity than regular soup bowls, it's perfect for soups with plenty of ingredients, or for serving white rice, simmered dishes, or aemono (dressed dishes).



While maintaining a traditional form, it features higher heat and durability resistance than conventional lacquerware.



Available in two sizes (4 sun and 4.5 sun).
The 4.5 sun bowl can be stacked and stored with the 4 sun bowl.



The "Shitsurindo" logo is on the back.










*Please note that once current stock runs out, products will be sold with new packaging.





Echizen Hard Lacquer (Echizen Kata-Urushi)

It is said that lacquer reaches its hardest state 100 years after application, requiring a long time for complete hardening. "Echizen Hard Lacquer" is a lacquer that can withstand dishwashers, achieving a hard coating film through industry-academia-government collaboration with Fukui Prefecture and Fukui University.

The "Shin-nuri technique," which completes the coating film in a single application, involves filtering the lacquer multiple times to carefully remove dust and applying it without leaving any brush marks.

"Echizen Hard Lacquer" is finished with unique shapes and beautiful colors to suit modern eating habits, and can be used as daily tableware.

Dishwasher-safe lacquerware that suits modern lifestyles.
Lacquerware that is dishwasher-safe after repeated experimentation. Uses 100% natural lacquer, with no chemical paints whatsoever.
*Cannot be used in microwave ovens.





Larger than a typical soup bowl, this 4.5-sun bowl is perfect for noodles or donburi.

The "Asakura Bowl" inherits a traditional shape.

With a large, sturdy and stable base. The rim flares outwards in a wide, trumpet shape, making it easy to bring to your mouth and hold.



While maintaining a traditional form, it features higher heat and durability than previous lacquerware.



2 sizes (4-sun and 4.5-sun)
The 4.5-sun bowl can be stacked with the 4-sun bowl for storage.



The "Shitsurindo" mark is on the back.







Echizen Katabone Urushi

Lacquer is said to reach its hardest point 100 years after application, and complete hardening takes many years. "Echizen Katabone Urushi" is a lacquer developed through industry-academia-government collaboration with Fukui Prefecture and Fukui University, achieving a hard coating film that can withstand dishwashers.

The "Shin-nuri technique," which completes the coating film in a single application, involves filtering the lacquer repeatedly to carefully remove dust and applying it without leaving brush marks.

"Echizen Katabone Urushi" is finished in unique shapes and beautiful colors to suit modern eating habits, and can be used as everyday tableware.

Dishwasher-safe lacquerware that suits modern lifestyles.

Dishwasher-safe lacquer, developed after numerous experiments. It uses 100% natural lacquer, with no chemical coatings whatsoever.





With a common bowl shape, it's easy to hold, and the slightly elevated foot makes it easy to bring to your mouth.

At 4.5 inches, it's larger than a typical soup bowl. It's the perfect size for noodles or rice bowls, and can even be used as a donburi bowl.



While maintaining a traditional form, it features higher heat and durability than conventional lacquerware.


2 sizes (4 inches and 4.5 inches)
The 4.5-inch bowl can be stacked and stored with the 4-inch bowl.



The "Urushindo" logo is on the back.









※Once the current stock is depleted, we will switch to selling with new packaging. Thank you for your understanding.




Echizen Kata-Urushi (Hard Lacquer)

It is said that lacquer reaches its hardest state 100 years after application, requiring many years for complete hardening. "Echizen Kata-Urushi" is a lacquer that can withstand dishwashers, achieving a hard coating through industry-academia-government collaboration with Fukui Prefecture and Fukui University.

The "Maga-nuri technique" (true coating technique) finishes the coating in a single application, carefully removing dust by filtering the lacquer repeatedly and applying it without leaving brush marks.

"Echizen Kata-Urushi" is finished with a unique shape and beautiful colors to suit modern lifestyles, making it suitable for daily use.