{"product_id":"英語-yo-tsume-some-nuno-sha-katazome-te-nugu-yotsume-dyeing-studio-stencil-dyeing-tenugui-japanese-hand-towel","title":"Yotsume Somebusa Katazome Tenugui - Hoseido","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-1.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA vibrantly colored, 100% cotton tenugui made from fabric meticulously dyed one by one by artisans using the katazome (stencil dyeing) method.\u003cbr\u003e\nThe smooth, comfortable cotton material is gentle on the skin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nFabrics dyed by hand possess a unique \"ambiguity\" that cannot be replicated by machines.\u003cbr\u003e\nThe outlines of lines may be slightly blurred, or the prints may be a little misaligned.\u003cbr\u003e\nWhile unintended, this \"ambiguity\" is somehow charming and conveys the warmth of human handiwork.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-mizu-im.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nTenugui are not bulky, and they dry quickly, making them hygienic.\u003cbr\u003e\nThey are also recommended for putting inside a basket bag.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nTheir stylish designs, which can add an accent to your daily life, also make them perfect gifts for loved ones!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-aka-im2.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEnjoy the warmth and craftsmanship that mass-produced items can never imitate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*This piece is a one-of-a-kind item by the artist. Please note that as each item is handmade, there may be slight differences in size, color, and shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cb\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003e　Line up\u003c\/font\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-aka-up.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-aka-1.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003eHoseido Pattern Red\u003c\/font\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nColors: Red, Gray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe \"Katazome Tenugui Hoseido Pattern\" creates a modern pattern with irregularly shaped figures arranged regularly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nThe katazome design elements are incorporated into the pattern, resulting in a warm design with a gentle texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-aka-up2.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-aka-im.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-mizu-up.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-mizu-1.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003eHoseido Pattern Light Blue\u003c\/font\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nColors: Light Blue, Yamabuki\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe \"Katazome Tenugui Hoseido Pattern\" creates a modern pattern with irregularly shaped figures arranged regularly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nThe katazome design elements are incorporated into the pattern, resulting in a warm design with a gentle texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-mizu-up2.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/tenu-hose-mizu-im2.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/imgrc0095600933.jpg\" width=\"100%\" alt=\"Yotsume Somefusha Tenugui\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe more you use it, the more it will become accustomed to you.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nA tenugui, which can be used in various situations depending on your ideas, is also recommended as a small gift!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\n\n\u003c!-- Tenugui Lineup --\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"4\" cellspacing=\"1\" border=\"0\" bgcolor=\"silver\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"3\" bgcolor=\"#ededed\"\u003eYotsume Somefusha Katazome Tenugui Lineup\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"33%\" bgcolor=\"white\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/aromage\/299059\/\" target=\"_top\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/imgrc0095600698.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33%\" bgcolor=\"white\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/aromage\/299059\/\" target=\"_top\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/imgrc0095600940.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33%\" bgcolor=\"white\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/aromage\/420641\/\" target=\"_top\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/imgrc0095600982.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"33%\" bgcolor=\"white\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/aromage\/420641\/\" target=\"_top\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/imgrc0095601010.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33%\" bgcolor=\"white\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/aromage\/420645\/\" target=\"_top\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/imgrc0095600951.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"33%\" bgcolor=\"white\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/aromage\/420645\/\" target=\"_top\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/07851474\/tenugui\/imgrc0095600973.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/item.rakuten.co.jp\/aromage\/c\/0000000977\/\"\u003e\nYotsume Somefusha products here\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003ctable cellpadding=\"4\" cellspacing=\"1\" border=\"0\" bgcolor=\"silver\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ededed\"\u003eProduct Details\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"white\"\u003e\n\nA vibrantly colored, 100% cotton tenugui made from fabric meticulously dyed one by one by artisans using the katazome (stencil dyeing) method.\u003cbr\u003e\nThe smooth, comfortable cotton material is gentle on the skin.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n　\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd width=\"20%\" bgcolor=\"#ededed\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"80%\" bgcolor=\"white\"\u003eApprox. 90cm × Approx. 35cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n　\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#ededed\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"white\"\u003e100% Cotton\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"#ededed\"\u003eNotes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd bgcolor=\"white\"\u003e\n\n*This piece is a one-of-a-kind item by the artist. Please understand in advance that as each item is handmade, there may be slight differences in size, color, and shape.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/aromage\/cabinet\/banner\/imgrc0093708462.gif\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"くらし舎","offers":[{"title":"Houshoudou (Red)","offer_id":42703442575458,"sku":"yo-te-hoseido-aka","price":2100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Hosendo (light blue","offer_id":42703442608226,"sku":"yo-te-hoseido-mizu","price":2100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/9769\/7378\/files\/tenu-hose-666.jpg?v=1775718007","url":"https:\/\/kurashisha.shop\/en\/products\/%e8%8b%b1%e8%aa%9e-yo-tsume-some-nuno-sha-katazome-te-nugu-yotsume-dyeing-studio-stencil-dyeing-tenugui-japanese-hand-towel","provider":"くらし舎　","version":"1.0","type":"link"}